Estrategias

CIPC » Eventos » Respecto sobre las asociaciones e intervenciones entre policías y pueblos autóctonos

Respecto sobre las asociaciones e intervenciones entre policías y pueblos autóctonos

El Panel internacional y el período de Sesiones de creación de redes fueron organizados al margen de la Conferencia sobre la búsqueda en materia de políticas autóctonas (CRMPA) en Ottawa.

Por: CIPD

 

 

El 11 de marzo de 2009, al margen de la Conferencia sobre la búsqueda en materia de políticas autóctonas (CRMPA), se celebró en Ottawa el Panel internacional y el período de Sesiones de creación de redes titulados «Relación sobre asociaciones e intervenciones entre policías y pueblos autóctonos».

Esta sesión reunió a participantes de Canadá, de Australia y de África del Sur y a 75 participantes procedentes de organizaciones autóctonas canadienses, de delegaciones de Noruega, de Tailandia, de la federación de Rusia, de la ONU - HÁBITAT, del Organismo Canadiense de desarrollo internacional y del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Comercio internacional de Canadá.

Este Panel internacional destacó la importancia de mejorar la comprensión por los servicios de policía de las necesidades y de los deseos de las comunidades autóctonas, con el fin de mejorar el desarrollo social, la justicia y el acceso para los pueblos autóctonos en servicios de policía de buena calidad. Aunque la preservación de las lenguas autóctonas sea un componente esencial de la identidad autóctona, los participantes en prevención deben estar en condiciones de superar las dificultades de comunicación con los pueblos autóctonos. Varios cuerpos de policía a través del mundo pusieron en pie diversas estrategias con el fin de superar estos obstáculos lingüísticos, particularmente por el reclutamiento de agentes que poseían capacidades lingüísticas en idiomas autóctonos, el reclutamiento de traductores e intérpretes, así como la formación de policías en diversos idiomas autóctonos. Los intercambios son esenciales para garantizar la consulta y la participación de las comunidades autóctonas para las iniciativas de seguridad, condición de la definición de respuestas apropiadas a los desafíos de justicia y de victimización.

Descargar los documentos de referencia para los talleres del CIPC (versión original en inglés)



depfiletopxxx.com