Événement

CIPC » Événements » 2e Rencontre internationale sur les observatoires de la criminalité

2e Rencontre internationale sur les observatoires de la criminalité

Observer la criminalité et produire des résultats utiles à la communauté

Auteur(s) : CIPD

 

Le Centre international pour la prévention de la criminalité (CIPC), en collaboration avec l’Observatoire National de la Délinquance de France (OND) et la Division de Sécurité publique du Ministère de l’Intérieur du Chili, a organisé la 2e Rencontre internationale sur les observatoires de la criminalité, qui s’est déroulée du 18 au 20 mars 2009 à Santiago du Chili, au siège de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

 
La 2e Rencontre « Observer la criminalité et produire des résultats utiles à la communauté » a examiné les analyses produites par les observatoires et leur utilisation par les gouvernements et la communauté. Originaires de 18 pays d’Europe, d’Amérique du Nord, d’Amérique latine et des Caraïbes, plus de 200 personnes, autorités, experts, académiques et représentants d’organisations non-gouvernementales de terrain ont participé à la rencontre.

 

À l’issue des débats de la 2e Rencontre, deux enjeux sont apparus essentiels :

 

  • Le besoin de diversifier les sources d’informations pour parvenir à l’objectif principal d’un observatoire qui doit fournir une image plus fidèle de la réalité et de la complexité de la criminalité (focus groupes, entretiens avec les acteurs de terrain, enquêtes de victimation etc.);
  • Le besoin de contextualiser les données relatives à la criminalité i.e. replacer les  statistiques et enquêtes de victimisation dans un ensemble d’informations qui permet de les « faire parler » avec plus de pertinence et d’en déduire ainsi  des orientations de politiques mieux adaptées. Ces efforts de contextualisation mèneront naturellement les observatoires à développer des analyses locales.

Vous pouvez consulter :

 

•    Le compte-rendu (PDF)
•    Le programme (PDF)
•    Le communiqué de presse
•    La revue de presse (PDF)
 

Les présentations des intervenants sont disponibles ci-dessous (veuillez noter que les interventions des conférenciers sont présentées dans leur langue originale de présentation et que seules les présentations disponibles ont été mises en ligne)


DÉROULEMENT DE LA RENCONTRE


Conférence d'ouverture: l'observation de la criminalité au chili et l'apport des échanges internationaux
Gloria REQUENA BERENDIQUE, Directrice de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, Chili) (présentation en espagnol)

Séances plénières : Les résultats de l'observation: quelle utilité ? et pour qui ?
Víctor Hugo MUÑOZ, Analyste (Institut Cisalva, Colombie)
Gregory SLOANE-SEALE, Coordonateur du programme « Citizens Security Programme» (TRINIDAD & TOBAGO) (présentation en anglais seulement)
Karl HENRY, Responsable du Pôle Indicateurs et Tendances (Observatoire National de la Délinquance dans les Transports, France)
Francisco GALVEZ (Conseil national pour le Contrôle des Stupéfiants, Chili) (présentation en espagnol seulement)
Jairo GARCIA, directeur de la sécurité urbaine à la vice-présidence de la gestion civile et sociale (Chambre de Commerce de Bogota, Colombie)
Alexandra NESTERENKO (Observatoire parisien de la tranquillité publique de Paris, France) (présentation en anglais seulement)


Le développement des nouveaux outils en soutien aux observatoires
Introduction : Jean CARRIERE, professeur associé, département de géographie (Université du Québec à Montréal, Groupe Atlas, Canada)
Francisco TRONCOSO, Chef de l’Unité de Contrôle de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, Chili)
Burkhard HASENPUSCH, Conseil pour la prévention du crime, Département de Justice (Lower Saxony, ALLEMAGNE) (présentation en anglais seulement)
Jean-Luc BESSON,  chargé d’étude cartographie et SIG (Observatoire national de la délinquance, France)
Serge COLOMBIÉ, Responsable de la prévention des Risques urbains (Ville de Drancy, France)
Carmen PAVON, chef de l’Unité des Relations extérieures, publications et évènements (Observatoire de sécurité de l’Ayuntamiento de Madrid, Espagne)
Rémi BOIVIN, conseiller en planification, section Recherche et Planification (Service de Police de la Ville de Montréal, Canada)
Claudio BEATO, Coordonnateur général (Centro des Estudios de Criminalidade e Segurança Publica, Universidad Federal de Minas Gerais, Brésil)


Les comparaisons à l'échelle internationale
Introduction : Valérie SAGANT, directrice (Centre international pour la prévention de la criminalité, Canada)
Gregory E. SCARBRO, Chef d’Unité, et Robert J. CASEY, Chef de Section (Crime Statistics Management Unit, FBI / Justice Information Service Division, USA)
Christophe SOULLEZ, Chef du département de l’Observatoire national de la délinquance (Institut national des hautes études de sécurité, France)
Cédric FOUSSARD, directeur (Observatoire international de justice juvénile, Belgique) (présentation en espagnol)
Carlos MALDONADO et Diane ALMERAS, Officiers des Affaires sociales, Division des Affaires de genre (Observatoire de l’égalité des genres en Amérique Latine et dans les Caraïbes -CEPAL, Chili) (présentations en espagnol seulement)
Antonio FREY, chef de l’unité d’information et Lylian MIRES, chef de l’unité d’étude de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, CHILI) (présentation en espagnol)
Lucia DAMMERT, Directrice du Programme Sécurité et Citoyenneté (FLACSO, Chili) (présentation en espagnol)


Les observatoires de la criminalité: bilan et perspective
Président de l’atelier : Alain BAUER, Président du Conseil d’orientation de l’Observatoire national de la délinquance (France)
Introduction : Joanie PRINCE, analyste et chargée de projet (Centre international pour la prévention de la criminalité, Canada)
Elizabeth BLANEY, chercheure associée (Canadian Observatory on the Justice System’s Response to Intimate Partner Violence, CANADA) (présentation en anglais seulement)
Roberto SAMAYOA, Coordonnateur (Observatorio Centroamericano sobre Violencia, Salvador)
Vincenzo CASTELLI, Coordonnateur (Osservatorio e Centro Risorse sul Traffico di Esseri Umani, Italie) (présentation en espagnol seulement)
Jean CARRIERE, professeur associé, département de géographie (Université du Québec à Montréal, Groupe Atlas, CANADA) et Yves MORENCY, directeur du Service de police (Ville de St-Eustache, Canada)
Yvano DE BIASIO, Fonctionnaire en prévention (Direction Prévention et Sécurité, Ville de Charleroi, Belgique)


Table ronde « observer la criminalité et produire des résultats utiles à la communauté»
Animateur : Franz VANDERSCHUEREN, Directeur du programme de Sécurité urbaine (Université Hurtado, Chili)
Elkin VELASQUEZ MONSALVE, Coordinador Grupo Geografía (Centro de Investigaciones Sobre Dinámica Social, Universidad Externado de Colombia, Colombie)
Santiago REBOLLEDO, Président de la Commission de la Sécurité publique (Association des municipalités du Chili, Chili)
Claude VÉZINA, conseiller en sécurité urbaine (Canada)
Véronique KETELAER, fonctionnaire de prévention de la Ville de Bruxelles et Directrice de l'association BRAVVO (Belgique)



depfiletopxxx.com