COLLOQUE PRÉVENTION DE LA CRIMINALITÉ DANS LE MONDE
Bilan, évaluation et perspectives

CENTRE MONT-ROYAL, MONTRÉAL, CANADA 
les 7, 8 et 9 décembre 2009

Depuis sa création en 1994, le Centre international pour la prévention de la criminalité est au cœur d’un mouvement international visant à promouvoir les politiques fondées sur la recherche et les pratiques efficaces en prévention de la criminalité et en sécurité quotidienne.

Le domaine de la prévention de la criminalité est relativement récent en comparaison d’autres champs de recherche. Depuis plus de trois décennies, plusieurs pays ont été témoins de changements importants dans les politiques et pratiques de prévention de la criminalité, tant au niveau du leadership, du champ d’action (situationnel, social, etc.), des secteurs prioritaires, de la mise en œuvre, de l’évaluation, que de l’avènement de normes et standards internationaux. L’évaluation de l’efficacité des politiques et pratiques de prévention et le premier Rapport international sur la prévention de la criminalité et la sécurité quotidienne 2008 du CIPC nous permettent aujourd’hui d’identifier certaines tendances dominantes, mais aussi de grandes disparités géographiques.

À l’occasion du 15e anniversaire du CIPC, ce colloque constituera l’occasion d’examiner l’évolution internationale des politiques et pratiques en prévention de la criminalité depuis 15 ans. Dans un second temps, l’accent sera mis sur les défis à venir tant à l’échelle locale que nationale et transnationale. Les enjeux émergents liés à l’urbanisation, aux mouvements migratoires ou encore à la « privatisation de la sécurité »seront plus particulièrement examinés. Cet évènement s’inscrit dans le cadre du 20e anniversaire de la Conférence européenne et nord-américaine sur la sécurité et la prévention de la criminalité en milieu urbain, qui s’est tenue à Montréal en 1989 et qui a amené la création du CIPC.

PROGRAMME PRÉLIMINAIRE

Frais d’inscriptions pour le colloque des 7, 8 et 9 décembre 2009 :
425.00$ CAN

Les frais d’inscription incluent le dossier du participant, la participation aux ateliers et conférences des 7, 8 et 9 décembre, la traduction simultanée, le cocktail de bienvenue du 7  décembre, les boissons servies lors des pauses ainsi que les repas du midi des 8 et 9  décembre.

Tous les tarifs sont indiqués en dollars canadiens. Le paiement complet des frais confirmera votre inscription à la conférence.

Politique de remboursement :

- En cas d’annulation avant le 15 septembre 2009, des frais de 50$ seront conservés pour les frais d’administration.
- En cas d’annulation entre le 15 septembre 2009 et le 7 novembre 2009, 50% des frais d’inscription seront remboursés.
- Après le 7 novembre 2009, aucun remboursement ne sera accordé.

POUR VOUS INSCRIRE À CET ÉVÈNEMENT, CONSULTEZ CE LIEN:
http://www.qvc.qc.ca/cipc/Français

DOCUMENT D'INFORMATION SUR LES HÔTELS ICI


 2e RENCONTRE INTERNATIONALE SUR LES OBSERVATOIRES DE LA CRIMINALITÉ
" Observer la criminalité et produire des résultats utiles à la communauté"

LIEU: Sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) – Sala Raúl Prebisch, Santiago, Chili

DATE: 18-20 mars 2009

Le Centre international pour la prévention de la criminalité (CIPC), en collaboration avec l’Observatoire National de la Délinquance de France (OND) et la Division de Sécurité publique du Ministère de l’Intérieur du Chili, a organisé la 2e Rencontre internationale sur les observatoires de la criminalité, qui s’est déroulée du 18 au 20 mars 2009 à Santiago du Chili, au siège de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).



COMPTE-RENDU DÉTAILLÉ ET PROGRAMME OFFICIEL DE L'ÉVÈNEMENT ICI.

Notez que les présentations qui ne figurent pas dans le déroulement ci-dessous seront ajoutées progressivement.

Les présentations sont disponibles dans leur langue originale de présentation. 


DÉROULEMENT DE LA RENCONTRE



OUVERTURE OFFICIELLE ET ALLOCUTION DE BIENVENUE

Gloria REQUENA BERENDIQUE, Directrice de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, CHILI)

Valérie SAGANT, directrice (Centre international pour la prévention de la criminalité, CANADA)

Christophe SOULLEZ, Chef du département de l’Observatoire national de la délinquance (Institut national des hautes études de sécurité, FRANCE)


CONFÉRENCE D'OUVERTURE: L'OBSERVATION DE LA CRIMINALITÉ AU CHILI ET L'APPORT DES ÉCHANGES INTERNATIONAUX

Gloria REQUENA BERENDIQUE, Directrice de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, CHILI) (présentation en espagnol)


SÉANCES PLÉNIÈRES

LES RÉSULTATS DE L'OBSERVATION: QUELLE UTILITÉ ? ET POUR QUI ?

Modérateur: Natalia RIFFO ALONSO, Chef de l’Unité de prévention de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, CHILI)

Introduction: Serges BRUNEAU, directeur de programme (Centre international pour la prévention de la criminalité, CANADA)

Víctor Hugo MUÑOZ, Analyste (Institut Cisalva, COLOMBIE) 

Gregory SLOANE-SEALE, Coordonateur du programme « Citizens Security Programme » (TRINIDAD & TOBAGO) (présentation en anglais seulement)

Karl HENRY, Responsable du Pôle Indicateurs et Tendances (Observatoire National de la Délinquance dans les Transports, FRANCE)

Francisco GALVEZ (Conseil national pour le Contrôle des Stupéfiants, CHILI) (présentation en espagnol seulement)

Jairo GARCIA, directeur de la sécurité urbaine à la vice-présidence de la gestion civile et sociale (Chambre de Commerce de Bogota, COLOMBIE)

Alexandra NESTERENKO (Observatoire parisien de la tranquillité publique de Paris, FRANCE) (présentation en anglais seulement)


LE DÉVELOPPEMENT DES NOUVEAUX OUTILS EN SOUTIEN AUX OBSERVATOIRES

Modérateur: Valérie BONVOISIN, chargée d’étude (Observatoire national de la délinquance, France) 

Introduction: Jean CARRIERE, professeur associé, département de géographie (Université du Québec à Montréal, Groupe Atlas, CANADA) 

Francisco TRONCOSO, Chef de l’Unité de Contrôle de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, CHILI)

Burkhard HASENPUSCH, Conseil pour la prévention du crime, Département de Justice (Lower Saxony, ALLEMAGNE) (présentation en anglais seulement)

Jean-Luc BESSON,  chargé d’étude cartographie et SIG (Observatoire national de la délinquance, FRANCE) 

Serge COLOMBIÉ, Responsable de la prévention des Risques urbains (Ville de Drancy, FRANCE)

Carmen PAVON, chef de l’Unité des Relations extérieures, publications et évènements (Observatoire de sécurité de l’Ayuntamiento de Madrid, ESPAGNE) (présentation en espagnol seulement)

Rémi BOIVIN, conseiller en planification, section Recherche et Planification (Service de Police de la Ville de Montréal, CANADA)

Claudio BEATO, Coordonnateur général (Centro des Estudios de Criminalidade e Segurança Publica, Universidad Federal de Minas Gerais, BRÉSIL)


LES COMPARAISONS À L'ÉCHELLE INTERNATIONALE 

Modérateur: Emiliano OTEIZA, Unité d’information et d’analyses, Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, Chile)

Introduction: Valérie SAGANT, directrice (Centre international pour la prévention de la criminalité, CANADA)

Gregory E. SCARBRO, Chef d’Unité, et Robert J. CASEY, Chef de Section (Crime Statistics Management Unit, FBI / Justice Information Service Division, USA)

Christophe SOULLEZ, Chef du département de l’Observatoire national de la délinquance (Institut national des hautes études de sécurité, FRANCE) 

Cédric FOUSSARD, directeur (Observatoire international de justice juvénile, BELGIQUE) (présentation en espagnol)

Carlos MALDONADO et Diane ALMERAS, Officiers des Affaires sociales, Division des Affaires de genre (Observatoire de l’égalité des genres en Amérique Latine et dans les Caraïbes -CEPAL, CHILI) (présentations en espagnol seulement)

Antonio FREY, chef de l’unité d’information et Lylian MIRES, chef de l’unité d’étude de la Division de la Sécurité publique (Ministère de l’Intérieur, CHILI) (présentation en espagnol)

Lucia DAMMERT, Directrice du Programme Sécurité et Citoyenneté (FLACSO, CHILI) (présentation en espagnol)

LES OBSERVATOIRES DE LA CRIMINALITÉ: BILAN ET PERSPECTIVE 

Modérateur: Jean-Luc BESSON, chargé d’étude cartographie et SIG (Observatoire nationale de la délinquance, FRANCE)

Président de l’atelier: Alain BAUER, Président du Conseil d’orientation de l’Observatoire national de la délinquance, (FRANCE)

Introduction: Joanie PRINCE, analyste et chargée de projet (Centre international pour la prévention de la criminalité, CANADA)

Elizabeth BLANEY, chercheure associée (Canadian Observatory on the Justice System’s Response to Intimate Partner Violence, CANADA) (présentation en anglais seulement)

Roberto SAMAYOA, Coordonnateur (Observatorio Centroamericano sobre Violencia, SALVADOR)

Vincenzo CASTELLI, Coordonnateur (Osservatorio e Centro Risorse sul Traffico di Esseri Umani, Italie) (présentation en espagnol seulement)

Jean CARRIERE, professeur associé, département de géographie (Université du Québec à Montréal, Groupe Atlas, CANADA) et Yves MORENCY, directeur du Service de police (Ville de St-Eustache, CANADA)

Yvano DE BIASIO, Fonctionnaire en prévention (Direction Prévention et Sécurité, Ville de Charleroi, BELGIQUE)


TABLE RONDE « OBSERVER LA CRIMINALITÉ ET PRODUIRE DES RÉSULTATS UTILES À LA COMMUNAUTÉ»

Animateur Franz VANDERSCHUEREN, Directeur du programme de Sécurité urbaine (Université Hurtado, CHILI) 

Elkin VELASQUEZ MONSALVE, Coordinador Grupo Geografía (Centro de Investigaciones Sobre Dinámica Social, Universidad Externado de Colombia, COLOMBIE)

Santiago REBOLLEDO, Président de la Commission de la Sécurité publique (Association des municipalités du Chili, CHILI)

Claude VÉZINA, conseiller en sécurité urbaine (CANADA)

Véronique KETELAER, fonctionnaire de prévention de la Ville de Bruxelles et Directrice de l'association BRAVVO (BELGIQUE)


CONCLUSIONS

Valérie SAGANT, directrice (Centre international pour la prévention de la criminalité, CANADA)

Christophe SOULLEZ, Chef du département de l’Observatoire national de la délinquance (Institut national des hautes études de sécurité, FRANCE)

Consultez la publication « Observatoires de la criminalité: recension d'expériences internationales », rédigée à la suite de la 1re Rencontre
[pdf, 49 pp.] 
http://www.crime-prevention-intl.org/publications/pub_198_1.pdf


 Conférence sur la recherche en matière de politiques autochtones (CRMPA) 
9 au 12 mars 2009, Ottawa, Canada.

À l’occasion de cette conférence, le CIPC a organisé deux ateliers sur la sécurité quotidienne et les peuples autochtones, ainsi qu'un panel international et une session de réseautage intitulée "A Focus on Police - Indigenous Community Partnerships and Interventions".

Consultez ici le document de fonds pour les ateliers du CIPC. 
Compte-rendu du panel international et de la session de réseautage

_________________________________________________________________

ACTES DE LA PREMIÈRE RENCONTRE INTERNATIONALE SUR 
LES OBSERVATOIRES DE LA CRIMINALITÉ
11-12 décembre 2007, Paris, France

La première Rencontre internationale sur les observatoires de la criminalité, organisée en partenariat par le Centre international pour la prévention de la criminalité (CIPC), l'observatoire national de la délinquance de France (OND) et la Délégation interministérielle à la ville (DIV), a réuni plus de 200 experts et observateurs provenant de 26 pays. Ceux-ci ont partagé leur expertise, traité des difficultés rencontrées lors de la création d’observatoires de la criminalité et des solutions envisagées, ainsi que discuté de la création d'outils de pointe utilisant les nouvelles technologies de cartographie et de géocodage

Une version préliminaire du document Observatoires de la criminalité : Recensement d’expériences internationales a été publié au cours de la rencontre. Télécharger le document.


LES ACTES DU COLLOQUE

Cliquez sur les titres soulignés afin de consulter les présentations des conférenciers de la Rencontre. Veuillez noter que ces documents sont ici présentés dans leur langue d'origine. 

Pour une synthèse de la 1re Rencontre internationale sur les observatoires de la criminalité, cliquez ici [pdf, 185 ko., 11 p.]


OUVERTURE

La démarche québécoise dans l'observation de la criminalité
Serges Bruneau, Directeur de programmes du CIPC, Canada et
Claudio Besozzi, sociologue, Canada

L'Observatoire national de la délinquance (OND)
Christophe Soullez, Chef du Département de l'Observatoire National de la Délinquance, France


DÉTERMINATION DU CHAMP D'OBSERVATION


Urban violence and crime within the scope of the Global Urban Observatory
Gora Mboup, Sr Demographic health expert, OIC, Global Urban Observatory, ONU Habitat

Éléments essentiels pour un système d'observation de la violence au niveau centroaméricain
Erika Lone Huezo, Analyste, Observatorio Centroamericano Sobre Violencia (OCAVI), Salvador

L'observation de la délinquance dans les zone urbaines sensibles
Jean-Bernard-Champion, chargé de mision, département Observation et évaluation, Obervatoire des zones urbaines sensibles, Délégation interministérielle à la ville (DIV) France


LA DIVERSITÉ DES SOURCES D'OBSERVATION DE LA CRIMINALITÉ


Crime Statistics in England and Wales
Penny Babb, Research, Deveopment and Statistic CRCSG, Home Office, Grande-Bretagne

L'enquête de victimation française, méthodologie et résultats
Cyril Rizk, responsable des statistiques, Observatoire national de la délinquance, INHES, France

La délinquance autodéclarée par les jeunes à Toronto et à Paris
Josée Savoie, Analyste principale, programme de services policiers, Centre canadien de la statistique juridique, Canada et Dr Catherine Blaya, Maître de conférence, IUFM d'Aquitaine et Université Victor Segalen Bordeaux 2, France


STATISTIQUES DE LA CRIMINALITÉ: BIAIS ET INTERPRÉTATIONS


La prise en compte des flux dans l'estimation de la population à l'échelle départementale pour une statistique dynamique
Christophe Terrier, Chercheur, INSEE, département de la coordination statistique, France

Observatorio Metropolitano de seguridad ciudadana
Paco Garcia, Obervatoire de la ville de Quito, Équateur

Information as a prerequisite for crime prevention
Sean Tait, Coordinator, African Policing Civilian Oversight Forum, Afrique du Sud


L'OBSERVATOIRE THÉMATIQUE ET QUALITATIVE


Le géocodage
Jean Carrière, PhD, Professeur titulaire-associé, Département de géographie, Université du Québec à Montréal, Québec, Canada

Caractéristiques de quartier et répartission de la criminalité
Josée Savoie, Analyste principale, programme de services policiers, Centre canadien de la statistique juridique, Canada

Méthodologie et résultats de l'étude '' Origine Destination'' des auteurs et victimes de vols avec violence commis à Paris en 2005
Jean-Luc Besson, Chargé d'Étude Cartographie-SIG, OND, INHES, France

Observatoire canadien sur les mesures judiciaires prises pour contrer la violence conjugale
Carmen Gill, PhD, Observatoire canadien sur les mesures judiciaires prises pour contrer la violence conjugale, Canada, Centre Muriel Fergusson

Évolution et mesure de la violence à l'école en France
Éric Debardieux, Observatoire européen de la violence scolaire, France


OBSERVATION LOCALE ET OBSERVATION NATIONALE


¿Se puede hablar de complementariedad entre la observacion local y la observacion nacional existente o potencial?
Elkin Velasquez Monsalve, Coordinateur du Livre Blanc sur la sécurité de Bogota, ONU-Habitat, Chercheur CIDS, Universidad externado, Bogota, Colombie

Comment la notion d'observation s'inscrit-elle dans la démarche de écurité urbaine engagée à Abidjan? 
Document 1     Document 2
Agnès Gnammon-Adiko, Coordonnatrice nationale, Projet d'appui à la sécurité urbaine, Abidjan, République de Côte d'Ivoire

L'Observatoire de la sécurité de Madrid
David Herrador Guiterrez et Marisol Hernandez Matin-Caro, Observatorio de Seguridad de Madrid, Espagne

L'Observatoire parisien de la Tranquilité publique
Alexandra NESTERENKO, Observatoire parisien de la Tranquilité publique, France 


OBSERVATION NATIONALES ET COMPARAISONS INTERNATIONALES


Observation locale, observation nationale : expérience française dans le domaine des drogues
Jean-Michel Costes, Directeur de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) 


Regard européen
Olivier Bardin, Expert National Détaché, Secrétariat Général du Conseil de l'Union européenne


TABLE RONDE DÉBAT: UTILITÉ ET FAISABILITÉ D'UN OBSERVATOIRE DE LA CRIMINALITÉ: L'ENJEU DE LA COMMUNICATION DES RÉSULTATS

Médias et observatoires de la criminalité
Christophe Soullez, Chef du Département de l'Observatoire National de la Délinquance, France

Le recul de la criminalité au Québec
Brian Myles, journaliste, Le Devoir, Montréal, Canada

La situation au Québec
Denis Laroche, Institut de la statistique du Québec, Canada


Un réseau d’échanges sur les observatoires est créé sous forme de liste d’adresses électroniques. Les inscriptions sont faites auprès de Monsieur Serges Bruneau (bruneau@crime-prevention-intl.org
, directeur des programmes du CIPC.


COUVERTURE DE PRESSE

Le poids des chiffres du crime, Brian Myles, Le Devoir, Québec, 31 décembre 2007
Quand la statistique rencontre la géographie, Brian Myles, Le Devoir, Québec, 31 décembre 2007

Mai 2007 
SÉMINAIRE PROFESSIONNEL DESTINÉ AUX SERVICES DE POLICE ET RESPONSABLES DE LA PRÉVENTION 
DE LA DÉLINQUANCE EN AFRIQUE
Le Cap, Afrique de Sud



Le Service de police d’Afrique du Sud (South African Police Service), le Centre international pour la prévention de la criminalité (CIPC) et le Conseil pour la recherche scientifique et industrielle d’Afrique du Sud (CSIR) co-organisent un Séminaire professionnel destiné aux services de police et responsables de la prévention de la délinquance en Afrique en collaboration avec ONU-Habitat sur le thème «Inscrire la police de proximité dans une approche plus large de prévention de la délinquance».

Le séminaire permettra des échanges d’expériences et de connaissances concernant les différents moyens de mise en œuvre de la police de proximité dans le contexte des pays de l’Afrique sub-saharienne, les modes de partenariats locaux existants entre la police et les autres acteurs de prévention, ainsi que les indicateurs de performance et méthodes d’évaluation.

Le séminaire se tiendra les 17 et 18 mai 2007 à Le Cap, en Afrique de Sud.

Document de fond

Programme préliminaire

 
Avril 2005
TROISIÈME SÉMINAIRE DANS LE CADRE DU 11ème CONGRÈS DES NATIONS UNIES POUR LA PRÉVENTION DU CRIME ET LA JUSTICE PÉNALE


Le séminaire sur les Stratégies et les Bonnes Pratiques pour la Prévention de la Délinquance, en particulier en ce qui concerne la délinquance urbaine et les jeunes à risque  a été organisé par le CIPC, en collaboration avec ONU-HABITAT et l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), et avec le soutien du gouvernement fédéral du Canada. 

Ce séminaire s'est tenu le 23 avril 2005 et fut un des six séminaires officiels organisés dans le cadre du 11ème Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale (Bangkok, 18-25 avril 2005).  

L’objectif de ce séminaire était de réunir les experts en matière de prévention de la délinquance, pour représenter les différents pays du monde dans la mesure du possible. Il visait également à présenter les initiatives qui ont été prises au niveau national et municipal et d’examiner les bonnes pratiques relatives à la délinquance urbaine et les jeunes à risque. Le but de ce séminaire était également d’encourager les autres pays à investir dans des stratégies bien planifiées et des pratiques déjà mises en oeuvre, et à promouvoir le soutien et l’échange de technologies. La séance du matin était consacrée aux stratégies de prévention de la délinquance urbaine, tandis que celle de l’après-midi était axée sur les jeunes à risque.   Le programme du séminaire et l’ordre du jour ont fait l’objet de nombreuses discussions lors de la réunion du Groupe d’experts qui s’est tenue à Paris les 3 et 4 décembre 2004.
Vous trouverez ci-joint les présentations préparées pour l'atelier des Nations Unies (veuillez prendre note que ces présentations ont été soumises dans leur langue d'origine).
 
Dans le cadre de cet atelier, le CIPC a produit un document intitulé: ''Prévenir la délinquance en milieu urbain et auprès des jeunes. Recueil international de pratiques inspirantes'' (cliquez ici pour plus d'information).



SÉMINAIRE SOUS-RÉGIONAL SUR LA SÉCURITÉ DES 
MILIEUX DE VIE ET LA PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE
21 au 23 janvier 2004
Dakar, Sénégal



Suite à un financement de l’Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIC), le CIPC a organisé à Dakar un séminaire sous-régional sur la prévention de la délinquance et la sécurité des milieux de vie, qui s’est tenu du 22 au 24 janvier 2004. Le séminaire visait à permettre aux acteurs sénégalais (1) d’échanger sur les enjeux et les pistes d’action pour une sécurité durable dans les milieux de vie ; (2) de partager avec des acteurs et experts d’autres pays d’Afrique francophone, de Belgique, de France et du Canada, sur les pratiques et défis en matière de prévention de la délinquance, notamment le rôle de la police et de la justice, l’action des villes et l’implication des habitants ; et (3) d’identifier quelques projets concrets qui pourraient être mis en œuvre au Sénégal. Il était notamment souhaité que ce séminaire débouche sur la mise en place d’un projet de ville plus sûre ainsi que sur la constitution d’un réseau des villes sénégalaises...plus d’information
                
                                                                                                                        

ICPC-CIPC © 2003 | Accueil | webmaster | Avertissement